<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://wiki.ecaros.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Arbeitszeitverwaltung</id>
		<title>Arbeitszeitverwaltung - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Arbeitszeitverwaltung"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;action=history"/>
		<updated>2026-10-14T17:49:07Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in ECAROS Wikipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.20</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=10463&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk am 20. Oktober 2017 um 13:54 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=10463&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-10-20T13:54:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 20. Oktober 2017, 13:54 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| style=&amp;quot;color: black; background-color: #ffffcc; width: 100%;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| style=&amp;quot;color: black; background-color: #ffffcc; width: 100%;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | '''ECAROS Menüpunkt''': ''Arbeitsbereich Kundendienst - &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Stammdaten &lt;/del&gt;- Arbeitszeitverwaltung''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | '''ECAROS Menüpunkt''': ''Arbeitsbereich Kundendienst - &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zeiterfassung &lt;/ins&gt;- Arbeitszeitverwaltung''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=10453&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk am 20. Oktober 2017 um 13:51 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=10453&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-10-20T13:51:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 20. Oktober 2017, 13:51 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{| style=&amp;quot;color: black; background-color: #ffffcc; width: 100%;&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | '''ECAROS Menüpunkt''': ''Arbeitsbereich Kundendienst - Stammdaten - Arbeitszeitverwaltung''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeitszeitverwaltung dient der gesamten Planung der Arbeitszeiten und der Urlaube für alle Ihre Mitarbeiter. Sie haben die Möglichkeit, sofern Sie die [[Berechtigungen|Berechtigung]] haben, hier für alle Mitarbeiter die Arbeitszeitmodelle zu hinterlegen und Urlaubsanträge an- bzw. abzulehnen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeitszeitverwaltung dient der gesamten Planung der Arbeitszeiten und der Urlaube für alle Ihre Mitarbeiter. Sie haben die Möglichkeit, sofern Sie die [[Berechtigungen|Berechtigung]] haben, hier für alle Mitarbeiter die Arbeitszeitmodelle zu hinterlegen und Urlaubsanträge an- bzw. abzulehnen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Außerdem steht Ihnen noch eine Übersicht über die genommenen Urlaube zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Außerdem steht Ihnen noch eine Übersicht über die genommenen Urlaube zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=9985&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephan am 3. Januar 2017 um 08:45 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=9985&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-01-03T08:45:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 3. Januar 2017, 08:45 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6606&amp;oldid=prev</id>
		<title>Saschah: /* Auswahlübersicht */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6606&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-03-03T10:08:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Auswahlübersicht&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 3. März 2010, 10:08 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 89:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 89:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Auswahlübersicht ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Auswahlübersicht ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Urlaub ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Urlaub ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Genehmigter Urlaub im ausgewählten Zeitraum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Genehmigter Urlaub im ausgewählten Zeitraum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Saschah</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6504&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk: /* Urlaub / Krankheit anlegen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6504&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-11-06T09:03:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Urlaub / Krankheit anlegen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 6. November 2009, 09:03 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 45:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 45:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Arbeitszeitverwaltung_3.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Arbeitszeitverwaltung_3.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Wichtig|Überschrift=Bitte beachten Sie|Inhalt=Wenn ein Mitarbeiter an einem Tag bereits Anwesenheit gestempelt hat und dann für diesen Tag Krankheit eingepflegt wird, bekommt er nur die Differenz seiner Sollzeit zur Anwesenheit als Krank gewertet.}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Arbeitszeitminderung anlegen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Arbeitszeitminderung anlegen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6218&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk: /* Mandant / Alle Mandanten */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6218&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-09T12:31:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Mandant / Alle Mandanten&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 9. Juli 2009, 12:31 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Mandant / Alle Mandanten ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Mandant / Alle Mandanten ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sofern Sie nur die Mitarbeiter eines Mandanten sehen wollen muss die Option '''Alle Mandanten''' deaktiviert werden. Ihnen steht dann die Auswahlbox für die einzelnen freigeschalteten Mandanten zur Verfügung. Über diese Auswahlbox werden alle Mitarbeiter angezeigt, die in den [[Mitarbeiter#Arbeitszeitmodell|Mitarbeitereinstellungen]] den entsprechenden Mandanten als Stammmandanten zugeordnet haben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sofern Sie nur die Mitarbeiter eines Mandanten sehen wollen muss die Option '''Alle Mandanten''' deaktiviert werden. Ihnen steht dann die Auswahlbox für die einzelnen freigeschalteten Mandanten zur Verfügung. Über diese Auswahlbox werden alle Mitarbeiter angezeigt, die in den [[Mitarbeiter#Arbeitszeitmodell|Mitarbeitereinstellungen]] den entsprechenden Mandanten als Stammmandanten zugeordnet haben&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Die Freischaltung der Mandanten wird über die [[Globale_Einstellungen#Arbeitszeitverwaltung|globalen Einstellungen]] gesteuert&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Mitarbeitergruppe / Alle Mitarbeitergruppen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Mitarbeitergruppe / Alle Mitarbeitergruppen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6197&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk: /* Arbeitszeitminderung anlegen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6197&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-09T11:32:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Arbeitszeitminderung anlegen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 9. Juli 2009, 11:32 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 48:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 48:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Arbeitszeitminderung anlegen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Arbeitszeitminderung anlegen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arbeitszeitminderung wird als &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;unproduktive Zeit &lt;/del&gt;gewertet und vermindert die Kapazität in der Werkstattplanung. Sie kann entweder den &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ganzer &lt;/del&gt;Tag oder auch Stundenweise angelegt werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arbeitszeitminderung wird als &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Abwesenheitszeit &lt;/ins&gt;gewertet und vermindert die Kapazität in der Werkstattplanung. Sie kann entweder den &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ganzen &lt;/ins&gt;Tag oder auch Stundenweise angelegt werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Arbeitszeitminderung &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;steht &lt;/del&gt;Ihnen die Meistervertretung, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schulungen &lt;/del&gt;oder Sonstiges zur Verfügung. Sobald Sie einen Tag mit einer Arbeitszeitminderung markieren, wird dieser mit einer linken oberen grünen Ecke gekennzeichnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Arbeitszeitminderung &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stehen &lt;/ins&gt;Ihnen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;standardmäßig &lt;/ins&gt;die Meistervertretung, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schulung &lt;/ins&gt;oder Sonstiges zur Verfügung&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, weitere [[Zeitminderungstypen]] können in den Stammdaten angelegt werden&lt;/ins&gt;. Sobald Sie einen Tag mit einer Arbeitszeitminderung markieren, wird dieser mit einer linken oberen grünen Ecke gekennzeichnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Wichtig|Überschrift=Bitte beachten Sie|Inhalt=Wenn Sie eine Arbeitszeitminderung an einem Tag anlegen, an dem schon eine andere Abwesenheit eingetragen wurde, dann bekommen Sie eine Warnmeldung. Sie können diese aber trotzdem anlegen. Allerdings wird die Arbeitszeitminderung bei Überschneidungen mit den Abwesenheiten Urlaub, Sonderurlaub, Überstundenabbau als Überstunden gewertet.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Wichtig|Überschrift=Bitte beachten Sie|Inhalt=Wenn Sie eine Arbeitszeitminderung an einem Tag anlegen, an dem schon eine andere Abwesenheit eingetragen wurde, dann bekommen Sie eine Warnmeldung. Sie können diese aber trotzdem anlegen. Allerdings wird die Arbeitszeitminderung bei Überschneidungen mit den Abwesenheiten Urlaub, Sonderurlaub, Überstundenabbau als Überstunden gewertet.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6193&amp;oldid=prev</id>
		<title>Volker am 9. Juli 2009 um 10:20 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6193&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-09T10:20:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 9. Juli 2009, 10:20 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeitszeitverwaltung dient der gesamten Planung der Arbeitszeiten und der Urlaube für alle Ihre Mitarbeiter. Sie haben die Möglichkeit, sofern Sie die [[Berechtigungen|Berechtigung]] haben, hier für alle Mitarbeiter die Arbeitszeitmodelle zu hinterlegen und Urlaubsanträge an- bzw. abzulehnen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeitszeitverwaltung dient der gesamten Planung der Arbeitszeiten und der Urlaube für alle Ihre Mitarbeiter. Sie haben die Möglichkeit, sofern Sie die [[Berechtigungen|Berechtigung]] haben, hier für alle Mitarbeiter die Arbeitszeitmodelle zu hinterlegen und Urlaubsanträge an- bzw. abzulehnen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Außerdem steht Ihnen noch eine Übersicht &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;für &lt;/del&gt;die genommenen Urlaube zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Außerdem steht Ihnen noch eine Übersicht &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;über &lt;/ins&gt;die genommenen Urlaube zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Arbeitszeitverwaltung.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Arbeitszeitverwaltung.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Volker</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6192&amp;oldid=prev</id>
		<title>Volker am 9. Juli 2009 um 10:19 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6192&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-09T10:19:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 9. Juli 2009, 10:19 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeitszeitverwaltung dient der gesamten Planung der Arbeitszeiten und der Urlaube für alle Ihre Mitarbeiter. Sie haben die Möglichkeit, sofern Sie die [[Berechtigungen|Berechtigung]] haben, hier für alle Mitarbeiter die Arbeitszeitmodelle zu hinterlegen und Urlaubsanträge an- bzw. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ablehnen&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeitszeitverwaltung dient der gesamten Planung der Arbeitszeiten und der Urlaube für alle Ihre Mitarbeiter. Sie haben die Möglichkeit, sofern Sie die [[Berechtigungen|Berechtigung]] haben, hier für alle Mitarbeiter die Arbeitszeitmodelle zu hinterlegen und Urlaubsanträge an- bzw. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abzulehnen&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Außerdem steht Ihnen noch eine Übersicht für die genommenen Urlaube zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Außerdem steht Ihnen noch eine Übersicht für die genommenen Urlaube zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Volker</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6190&amp;oldid=prev</id>
		<title>Volker: /* Gen. Urlaub (Folgej.) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ecaros.de/index.php?title=Arbeitszeitverwaltung&amp;diff=6190&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-09T10:01:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Gen. Urlaub (Folgej.)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 9. Juli 2009, 10:01 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 112:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 112:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Gen. Urlaub (Folgej.) ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Gen. Urlaub (Folgej.) ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;genehmigter Urlaub im Folgejahr (wenn ein &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Urlaubsantrag über die Jahresgrenze hinausgeht&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;genehmigter Urlaub im Folgejahr (wenn ein &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Urlaubsanspruch aus dem aktuellen Jahr in dem Folgejahr genehmigt wird&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Verbleibend ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== Verbleibend ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Volker</name></author>	</entry>

	</feed>