VW ETKA - Versionsgeschichte

Stephan: /* Einstellungen der XDti Schnittstelle im ETKA */

2021-11-16T11:27:24Z

‎Einstellungen der XDti Schnittstelle im ETKA

Stephan: /* Mitarbeiter */

2021-11-16T11:26:03Z

‎Mitarbeiter

Frank am 27. September 2012 um 07:47 Uhr

2012-09-27T07:47:22Z

Frank am 27. September 2012 um 07:40 Uhr

2012-09-27T07:40:57Z

Frank am 26. September 2012 um 12:32 Uhr

2012-09-26T12:32:21Z

Frank am 26. September 2012 um 12:29 Uhr

2012-09-26T12:29:47Z

Frank am 26. September 2012 um 12:04 Uhr

2012-09-26T12:04:51Z

Frank am 26. September 2012 um 11:26 Uhr

2012-09-26T11:26:27Z

Frank am 26. September 2012 um 11:26 Uhr

2012-09-26T11:26:00Z

Frank am 26. September 2012 um 11:25 Uhr

2012-09-26T11:25:37Z

@@ Zeile 94: / Zeile 94: @@
 * Setzen Sie nun ein Kreuz im Feld '''XDTI'''.
 * Bitte geben Sie unter '''IP''' die IP-Adresse des Rechners (Server, Bsp.: 192.168.1.1 oder ASP System Münster 192.168.22.102 für VW-Kunden: appserver2 ) ein, auf dem ECAROS installiert wurde.
-* Der '''Port''' wird von Imaweb vergeben, dieser kann über die Hotline erfragt werden
+* Der '''Port''' wird vom ECAROS - Team vergeben, dieser kann über die Hotline erfragt werden
 * Der '''Timeout''' steht standardmäßig auf '''20''', bitte ändern Sie diesen auf '''60''' ab.
 * Bei Format geben Sie bitte '''Max. 10 – stellige Auftragsnummer''' an
 * Gehen Sie nun auf '''Speichern''' und dann anschließend auf '''Beenden'''
 == DMS-Backbone Schnittstelle ==

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 ;Passwort & Passwort Bestätigung
-:Das Passwort wird Ihnen von Imaweb mitgeteilt
+:Das Passwort wird Ihnen vom ECAROS - Support mitgeteilt
 ;Mitarbeitername
@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 ;System
 :Hier muss ein Haken gesetzt werden
 === Berechtigungen ===

@@ Zeile 155: / Zeile 155: @@
 Folgendes Beispiel soll Ihnen die Vorgehensweise verdeutlichen:
-Erstellung eines Auftrags in ecaos (z.B.: Teileauftrag)
+Erstellung eines Auftrags in ECAROS (z.B.: Teileauftrag)
 [[Bild:ETKA07.png]]

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 ;Mitarbeiternummer
-:Wird von ecaros2 befüllt
+:Wird von ECAROS befüllt
 ;Benutzername
@@ Zeile 70: / Zeile 70: @@
 * wird ein Artikel übergeben der in mehreren Lagerorten liegt, so wird der Artikel immer aus dem Lagerort mit dem höchsten Bestand ausgebucht.}}
-=== Einstellungen der XDti Schnittstelle im ecaros2 ===
+=== Einstellungen der XDti Schnittstelle im ECAROS ===
 ''[[Mandanteneinstellungen#Integration|Administration > Einstellungen > Mandanteneinstellungen > Integration]]''
@@ Zeile 77: / Zeile 77: @@
 === Bestandsabfrage ===
-Hierüber können Sie entscheiden ob im ETKA der '''Aktuelle Bestand''' oder der '''Verfügbare Bestand''' aus ecaros2 angezeigt werden soll.
+Hierüber können Sie entscheiden ob im ETKA der '''Aktuelle Bestand''' oder der '''Verfügbare Bestand''' aus ECAROS angezeigt werden soll.
 === Standardlagerort ===
@@ Zeile 84: / Zeile 84: @@
 === Nicht vorhandene Artikel im Lager anlegen ===
-Durch setzen oder entfernen des Hakens können Sie steuern, ob Artikel die über einen Materialschein übergeben werden und im ecaros2 noch nicht angelegt sind, im Lager angelegt werden sollen.
+Durch setzen oder entfernen des Hakens können Sie steuern, ob Artikel die über einen Materialschein übergeben werden und im ECAROS noch nicht angelegt sind, im Lager angelegt werden sollen.
@@ Zeile 94: / Zeile 94: @@
 * Setzen Sie nun ein Kreuz im Feld '''XDTI'''.
-* Bitte geben Sie unter '''IP''' die IP-Adresse des Rechners (Server, Bsp.: 192.168.1.1 oder ASP System Münster 192.168.22.102 für VW-Kunden: appserver2 ) ein, auf dem ecaros2 installiert wurde.
+* Bitte geben Sie unter '''IP''' die IP-Adresse des Rechners (Server, Bsp.: 192.168.1.1 oder ASP System Münster 192.168.22.102 für VW-Kunden: appserver2 ) ein, auf dem ECAROS installiert wurde.
 * Der '''Port''' wird von Imaweb vergeben, dieser kann über die Hotline erfragt werden
 * Der '''Timeout''' steht standardmäßig auf '''20''', bitte ändern Sie diesen auf '''60''' ab.
@@ Zeile 114: / Zeile 114: @@
-Auch die Verbindung über den DMS-Backbone die bei Volkswagen häufig im Einsatz ist, kann eingerichtet werden. Sollten Sie bereits mit ELSAWin oder ELSA Pro arbeiten, sollten von der ecaros2 Seite keine weiteren Einstellungen notwendig sein. Da die Einrichtung diese Schnittstelle im ETKA etwas umfangreicher ist, bitten wir Sie hierzu die Service Hotline der '''Firma Lexcom (089-54715111)''' für die Einrichtung zu kontaktieren.
+Auch die Verbindung über den DMS-Backbone die bei Volkswagen häufig im Einsatz ist, kann eingerichtet werden. Sollten Sie bereits mit ELSAWin oder ELSA Pro arbeiten, sollten von der ECAROS Seite keine weiteren Einstellungen notwendig sein. Da die Einrichtung diese Schnittstelle im ETKA etwas umfangreicher ist, bitten wir Sie hierzu die Service Hotline der '''Firma Lexcom (089-54715111)''' für die Einrichtung zu kontaktieren.
@@ Zeile 120: / Zeile 120: @@
 == Anwendungsbereiche ==
-=== ecaros2 Teileinformationen im ETKA anzeigen (Bsp. XDti Schnittstelle) ===
+=== ECAROS Teileinformationen im ETKA anzeigen (Bsp. XDti Schnittstelle) ===
 Folgende Informationen werden angezeigt:
@@ Zeile 132: / Zeile 132: @@
 [[Bild:ETKA04.png]]
-'''Fall 1:''' Artikel ist im ecaros2 – Lager angelegt.
+'''Fall 1:''' Artikel ist im ECAROS – Lager angelegt.
 [[Bild:ETKA05.png]]
-                                                                                                                 ecaros2 Bestand                                ecaros2 Lagerort                                                        ecaros2 Verkaufspreis (netto)
+                                                                                                                 ECAROS Bestand                                ECAROS Lagerort                                                        ECAROS Verkaufspreis (netto)
-'''Fall 2:''' Artikel ist nicht im ecaros2 – Lager angelegt.
+'''Fall 2:''' Artikel ist nicht im ECAROS – Lager angelegt.
 [[Bild:ETKA06.png]]
@@ Zeile 145: / Zeile 145: @@
-=== Übernahme von Materialscheinen in offene ecaros2 Aufträge ===
+=== Übernahme von Materialscheinen in offene ECAROS Aufträge ===
 ''[[Auftragsannahme_(Service)|Kundendienst > Auftragsbearbeitung > Auftragsannahme]]''
@@ Zeile 151: / Zeile 151: @@
 ''[[Auftragsannahme_(Service)|Teiledienst > Auftragsbearbeitung > Auftragsannahme]]''
-Sie können aus dem ETKA Materialscheine auf einen offenen ecaros2 Auftrag speichern.
+Sie können aus dem ETKA Materialscheine auf einen offenen ECAROS Auftrag speichern.
 Folgendes Beispiel soll Ihnen die Vorgehensweise verdeutlichen:
-Erstellung eines Auftrags in ecaos2 (z.B.: Teileauftrag)
+Erstellung eines Auftrags in ecaos (z.B.: Teileauftrag)
 [[Bild:ETKA07.png]]
@@ Zeile 163: / Zeile 163: @@
 [[Bild:ETKA08.png]]
-Mit einem Klick auf den Button '''Transfer''' werden alle offenen ecaros2 Aufträge angezeigt.
+Mit einem Klick auf den Button '''Transfer''' werden alle offenen ECAROS Aufträge angezeigt.
 [[Bild:ETKA09.png]]
-Anzeige aller offenen ecaros2 Aufträge:
+Anzeige aller offenen ECAROS Aufträge:
 [[Bild:ETKA10.png]]
-Mit einem Doppelklick auf den entsprechenden Auftrag werden die Teile des Materialscheins übertragen und im ecaros2 Auftrag gespeichert. Nach erfolgreicher Übertragung der Daten erhalten Sie im ETKA noch die Möglichkeit den '''Materialschein''' zu löschen.
+Mit einem Doppelklick auf den entsprechenden Auftrag werden die Teile des Materialscheins übertragen und im ECAROS Auftrag gespeichert. Nach erfolgreicher Übertragung der Daten erhalten Sie im ETKA noch die Möglichkeit den '''Materialschein''' zu löschen.
 [[Bild:ETKA11.png]]
@@ Zeile 178: / Zeile 178: @@
 '''Bei der Übernahme von Materialscheinen sind folgende Szenarien möglich:'''
-* Artikel ist im ecaros2 angelegt und der verfügbare Bestand ist ausreichend:
+* Artikel ist im ECAROS angelegt und der verfügbare Bestand ist ausreichend:
 :Der Artikel wird im Auftrag gespeichert (inkl. aller Lagerkorrekturen)
-* Artikel ist im ecaros2 angelegt und der verfügbare Bestand ist nicht ausreichend:
+* Artikel ist im ECAROS angelegt und der verfügbare Bestand ist nicht ausreichend:
 :Der Artikel wird auf dem Auftrag gespeichert (inkl. aller Lagerkorrekturen)
-* Artikel ist nicht im ecaros2 angelegt.
+* Artikel ist nicht im ECAROS angelegt.
 :Der Artikel wird ggf. im Lager mit einem Standard Lagerort angelegt, wenn die Funktion '''Nicht vorhandene Artikel im Lager anlegen''' in den Mandanteneinstellungen aktiviert ist. Der Artikel wird auf dem Auftrag gespeichert (inkl. aller Lagerkorrekturen)
-=== Fahrzeugidentifikation anhand eines ecaros2 Auftrags ===
+=== Fahrzeugidentifikation anhand eines ECAROS Auftrags ===
 Gehen Sie im ETKA auf '''Liste der Funktionen anzeigen > Auftragsinformation'''
-Mit öffnen eines ecaros2 Auftrags, erhalten Sie aufgrund der übermittelten Fahrzeugdaten im ETKA sofort den zu diesem Typ/Modellschlüssel passenden Teilekatalog angezeigt.
+Mit öffnen eines ECAROS Auftrags, erhalten Sie aufgrund der übermittelten Fahrzeugdaten im ETKA sofort den zu diesem Typ/Modellschlüssel passenden Teilekatalog angezeigt.
@@ Zeile 198: / Zeile 198: @@
 == FAQ  ==
-'''Sie haben die Einstellungen in ecaros2 und ETKA hinterlegt aber die Verbindung funktioniert nicht.'''
+'''Sie haben die Einstellungen in ECAROS und ETKA hinterlegt aber die Verbindung funktioniert nicht.'''
 * Das Kreuz bei Bestand im ETKA ist nicht gesetzt
-* Port im ecaros2 und Port in ETKA sind nicht identisch
+* Port im ECAROS und Port in ETKA sind nicht identisch
-* Format „Max. 10 -  stellige Auftragsnummer“ in ecaros2 und ETKA sind nicht identisch
+* Format „Max. 10 -  stellige Auftragsnummer“ in ECAROS und ETKA sind nicht identisch
 * Firewall des Rechners/Servers ist aktiv und blockt die Kommunikation

← Nächstältere Version		Version vom 26. September 2012, 12:32 Uhr
Zeile 191:		Zeile 191:

	Gehen Sie im ETKA auf '''Liste der Funktionen anzeigen > Auftragsinformation'''		Gehen Sie im ETKA auf '''Liste der Funktionen anzeigen > Auftragsinformation'''
		+
	Mit öffnen eines ecaros2 Auftrags, erhalten Sie aufgrund der übermittelten Fahrzeugdaten im ETKA sofort den zu diesem Typ/Modellschlüssel passenden Teilekatalog angezeigt.		Mit öffnen eines ecaros2 Auftrags, erhalten Sie aufgrund der übermittelten Fahrzeugdaten im ETKA sofort den zu diesem Typ/Modellschlüssel passenden Teilekatalog angezeigt.

@@ Zeile 74: / Zeile 74: @@
 ''[[Mandanteneinstellungen#Integration|Administration > Einstellungen > Mandanteneinstellungen > Integration]]''
-Hier finden Sie im Bereich „ETKA und ETOS“ folgende Möglichkeiten:
+Hier finden Sie im Bereich '''ETKA und ETOS''' folgende Möglichkeiten:
 === Bestandsabfrage ===
-Hierüber können Sie entscheiden ob im ETKA der „Aktuelle Bestand“ oder der „Verfügbare Bestand“ aus ecaros2 angezeigt werden soll.
+Hierüber können Sie entscheiden ob im ETKA der '''Aktuelle Bestand''' oder der '''Verfügbare Bestand''' aus ecaros2 angezeigt werden soll.
 === Standardlagerort ===
-Hierüber können Sie den Standardlagerort einstellen, der bei der Neuanlage von Artikel verwendet werden soll, wenn ein Artikel über einen Materialschein aus ETKA übergeben wird.
+Hierüber können Sie den '''Standardlagerort''' einstellen, der bei der Neuanlage von Artikel verwendet werden soll, wenn ein Artikel über einen Materialschein aus ETKA übergeben wird.
 === Nicht vorhandene Artikel im Lager anlegen ===
@@ Zeile 96: / Zeile 97: @@
 * Der '''Port''' wird von Imaweb vergeben, dieser kann über die Hotline erfragt werden
 * Der '''Timeout''' steht standardmäßig auf '''20''', bitte ändern Sie diesen auf '''60''' ab.
-* Bei Format geben Sie bitte „Max. 10 – stellige Auftragsnummer“ an
+* Bei Format geben Sie bitte '''Max. 10 – stellige Auftragsnummer''' an
 * Gehen Sie nun auf '''Speichern''' und dann anschließend auf '''Beenden'''
@@ Zeile 113: / Zeile 114: @@
-Auch die Verbindung über den DMS-Backbone die bei Volkswagen häufig im Einsatz ist, kann eingerichtet werden. Sollten Sie bereits mit ELSAWin oder ELSA Pro arbeiten, sollten von der ecaros2 Seite keine weiteren Einstellungen notwendig sein. Da die Einrichtung diese Schnittstelle im ETKA etwas umfangreicher ist, bitten wir Sie hierzu die Service Hotline der Firma Lexcom (089-54715111) für die Einrichtung zu kontaktieren.
+Auch die Verbindung über den DMS-Backbone die bei Volkswagen häufig im Einsatz ist, kann eingerichtet werden. Sollten Sie bereits mit ELSAWin oder ELSA Pro arbeiten, sollten von der ecaros2 Seite keine weiteren Einstellungen notwendig sein. Da die Einrichtung diese Schnittstelle im ETKA etwas umfangreicher ist, bitten wir Sie hierzu die Service Hotline der '''Firma Lexcom (089-54715111)''' für die Einrichtung zu kontaktieren.
@@ Zeile 189: / Zeile 190: @@
 === Fahrzeugidentifikation anhand eines ecaros2 Auftrags ===
-Gehen Sie auf '''Liste der Funktionen anzeigen > Auftragsinformation'''
+Gehen Sie im ETKA auf '''Liste der Funktionen anzeigen > Auftragsinformation'''
 Mit öffnen eines ecaros2 Auftrags, erhalten Sie aufgrund der übermittelten Fahrzeugdaten im ETKA sofort den zu diesem Typ/Modellschlüssel passenden Teilekatalog angezeigt.
@@ Zeile 205: / Zeile 206: @@
 '''Sie können eine Bestandsabfrage erfolgreich durchführen aber die Übergabe eines Materialscheines funktioniert nicht.'''
-* Prüfen Sie unter <MARKE> > Dienstprogramme > INI-Editor > DMS Anbindungen welchen Wert der Punkt „Timeout“ hat (Standard = 60). Wenn dieser Wert bereits auf 60 steht sollten Sie ihn auf 100 erhöhen und dann erneut eine Übergabe versuchen.
+* Prüfen Sie unter '''<MARKE> > Dienstprogramme > INI-Editor > DMS Anbindungen''' welchen Wert der Punkt '''Timeout''' hat '''(Standard = 60)'''. Wenn dieser Wert bereits auf '''60''' steht sollten Sie ihn auf '''100''' erhöhen und dann erneut eine Übergabe versuchen.

← Nächstältere Version		Version vom 26. September 2012, 12:04 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* Fahrzeugidentifikation		* Fahrzeugidentifikation

−	Eine Auflistung der Leistungsmerkmale beider Schnittstellen-Varianten ''[[VW_ETKA#XDti_Schnittstelle\|XDti-Schnittstelle]]'' oder ''[[VW_ETKA#DMS-Backbone_Schnittstelle\|DMS-Backbone Schnittstelle]]'' bekommen Sie im jeweiligen Bereich ~~erklärt~~.	+	Eine Auflistung der Leistungsmerkmale beider Schnittstellen-Varianten ''[[VW_ETKA#XDti_Schnittstelle\|XDti-Schnittstelle]]'' oder ''[[VW_ETKA#DMS-Backbone_Schnittstelle\|DMS-Backbone Schnittstelle]]'' bekommen Sie im jeweiligen Bereich angezeigt.

← Nächstältere Version		Version vom 26. September 2012, 11:26 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* Fahrzeugidentifikation		* Fahrzeugidentifikation

−	Eine Auflistung der Leistungsmerkmale ~~der beiden~~ Schnittstellen-Varianten ''[[VW_ETKA#XDti_Schnittstelle\|XDti-Schnittstelle]]'' oder ''[[VW_ETKA#DMS-Backbone_Schnittstelle\|DMS-Backbone Schnittstelle]]'' bekommen Sie im jeweiligen Bereich erklärt.	+	Eine Auflistung der Leistungsmerkmale beider Schnittstellen-Varianten ''[[VW_ETKA#XDti_Schnittstelle\|XDti-Schnittstelle]]'' oder ''[[VW_ETKA#DMS-Backbone_Schnittstelle\|DMS-Backbone Schnittstelle]]'' bekommen Sie im jeweiligen Bereich erklärt.

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 * Fahrzeugidentifikation
-Eine Auflistung der Leistungsmerkmale für die beiden Schnittstellen-Varianten
+Eine Auflistung der Leistungsmerkmale für die beiden Schnittstellen-Varianten ''[[VW_ETKA#XDti_Schnittstelle|XDti-Schnittstelle]]'' oder ''[[VW_ETKA#DMS-Backbone_Schnittstelle|DMS-Backbone Schnittstelle]]'' bekommen Sie im jeweiligen Bereich erklärt.
-−
 ''[[VW_ETKA#XDti_Schnittstelle|XDti-Schnittstelle]]''
 oder
 ''[[VW_ETKA#DMS-Backbone_Schnittstelle|DMS-Backbone Schnittstelle]]''
 bekommen Sie im jeweiligen Bereich erklärt.